Best Motoring semi-legendado

Atualizei a seção multimedia com mais alguns videos. Coloquei a legenda do último video, apesar de estar incompleta. Nem sei se vou completar, não entendi quase nada da última parte, talvez quando estiver mais fluente eu traduza. Esse video é da revista "Best Motoring", é uma mini-corrida que eles fazem para avaliar os últimos lançamentos.

A versão em inglês pode ser comprada na CD Point>

Filme do Initial D

Quem esperava um filme fiel ao anime/manga se decepcinou, a produção tá mais para uma paródia de Initial D. Transformaram o Bunta, meu ídolo, em um velho bebum, que bate no filho, foi abandonado pela mulher e ainda tem hemorróidas. Sacrilégio ao deus dos hashiriyas.

Fora isso, o único touge que aparece é o monte Akina (monte Haruna na vida real). As corridas são muito rápidas, e cortaram uns personagens, e fizeram a dança da fusão em outros. Achei que o ator principal não ficou tão bem como Takumi, os outros até que ficaram bons. A pior mudança foi a trilha sonora, retiraram o Eurobeat e colocaram uma parecida com a de Velozes e Furiosos.

Não é um filme ruim, mas o anime é muito melhor. Talvez se tivessem mantido o Eurobeat como trilha sonora, eu tivesse gostado mais. Apesar de ter superado Star Wars na China, acho que foi muito mais pelos atores (bem famosos na China) que pelo roteiro. Se você gosta da trilha de Velozes e Furiosos, vai gostar desse filme. Mas se não, quando for assistir, vá sem muitas expectativas.

Initial D no Brasil

O Initial D está passando aqui no Brasil no canal Animax, infelizmente só disponível na grade da Directv. Para quem quer ver como ficou a dublagem, o Leandro da http://www.projeto-otaking.cjb.net/ tem os primeiros episódios.

Bom quem quiser comparar com a tradução dos fansubs, aqui tem a legenda sincronizada para o video o episódio 1.

Seção Multimedia Atualizada

Coloquei vários videos de Drift na seção multimedia, espalhem o link o quanto quiserem. Ao contrário dos provedores de hospedagem normais, o rapidshare tem um número mínimo de downloads, então quanto mais melhor.